Defined terms — First Council Directive 79/267/EEC of 5 March 1979 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of direct life assurance
European Union · 31979L0267 · 151 provisions
1 defined in this instrument.
a ) unità di conto — l ' unità di conto europea ( UCE ) definita all ' articolo 10 del regolamento finanziario del; 21 dicembre 1977 applicabile al bilancio generale delle Comunità europee ( 6 ) ; ogni volta che viene fatto riferimento all ' unità di conto nella presente direttiva , il controvalore in moneta nazionale da prendere in considerazione a decorrere dal 31 dicembre di ogni anno è quello dell ' ultimo giorno del mese di ottobre precedente ; per i quale sono disponibili i controvalori dell ' UCE in tutte le monete della Comunità ; b ) congruenza : la rappresentazione degli impegni esigibili in una valuta , con corrispondenti attività rappresentate o realizzabili in questa stessa valuta ; c ) localizzazione delle attività : la presenza di attività mobiliari o immobiliari all ' interno di uno Stato membro senza però che le attività mobiliari debbano formare oggetto di deposito e che le attività immobiliari debbano essere soggette a misure restrittive quali l ' iscrizione di ipoteche ; le attività rappresentate da crediti sono considerate come localizzate nello Stato membro nel quale essi sono realizzabili ; d ) capitale sotto rischio : il capitale uguale al capitale « decesso » , diminuito della… art_5__para