Article 6

First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community · European Union

Member States shall provide for appropriate penalties in case of: - failure to disclose the balance sheet and profit and loss account as required by Article 2 (1) (f); omission from commercial documents of the compulsory particulars provided for in Article 4. SECTION II Validity of obligations entered into by a company

← art_5__para · All articles · art_6__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.