art_10__para

1 . GLI STATI MEMBRI PRESCRIVONO CHE GLI ALIMENTI PER GLI ANIMALI NEI QUALI SONO STATE INCORPORATE LE SOSTANZE SOTTO ELENCATE POSSONO ESSERE COMMERCIALIZZATI SOLTANTO SE SULL'IMBALLAGGIO E APPOSTA , DIRETTAMENTE O MEDIANTE UN'ETICHETTA , L'INDICAZIONE DI TALI SOSTANZE CON LE PRECISAZIONI SEGUENTI : A ) ANTIBIOTICI : NATURA , TENORE E DATA LIMITE DI GARANZIA DEL TENORE , B ) SOSTANZE CHE HANNO EFFETTI ANTIOSSIDANTI : NATURA , C ) COCCIDIOSTATICI ED ALTRE SOSTANZE MEDICAMENTOSE ( ALLEGATO I , PARTE D ) : NATURA , TENORE E CONDIZIONI D'IMPIEGO PREVISTE NELL'ALLEGATO , D ) SOSTANZE COLORANTI , COMPRESI I PIGMENTI , PREVISTE ALL'ALLEGATO I , PARTE F , N . 2 : NATURA , E ) VITAMINE A , D E E : NATURA , TENORE E DATA LIMITE DI GARANZIA DEL TENORE , F ) RAME : TENORE , ESPRESSO IN CU , QUANDO SUPERA 50 PPM , G ) ADDITIVI CONSENTITI AI SENSI DELL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 1 , LETTERA A ) : NATURA E TENORE , L'INDICAZIONE DI TALI SOSTANZE AVVIENE SECONDO LA TERMINOLOGIA D'USO . 2 . PER LE MERCI ALLA RINFUSA LE INDICAZIONI DI CUI AL PARAGRAFO 1 POSSONO ESSERE RIPORTATE SU UN DOCUMENTO CHE ACCOMPAGNI LA MERCE . 3 . LA PRESENZA DI OLIGOELEMENTI , NONCHE LA PRESENZA DI VITAMINE DIVERSE DALLE VITAMINE A , D E E , DI PROVITAMINE E DI SOSTANZE ATTIVE ANALOGHE , PUO ESSERE INDICATA SOLTANTO QUANDO TALI SOSTANZE SONO DOSABILI SECONDO I METODI UFFICIALI D'ANALISI . IN TAL CASO , SI FORNIRANNO LE INDICAZIONI SEGUENTI : A ) PER GLI OLIGOELEMENTI : NATURA E TENORE , B ) PER LE ALTRE SOSTANZE : NATURA , TENORE E DATA LIMITE DI GARANZIA DEL TENORE . 4 . E VIETATA QUALSIASI ALTRA MENZIONE RELATIVA AGLI ADDITIVI DIVERSA DA QUELLE PREVISTE DALLA PRESENTE DIRETTIVA .

← ARTICOLO 10 · All articles · ARTICOLO 11 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.