preamble_16

CONSIDERANDO CHE , SE NEGLI STATI MEMBRI GIA ESISTONO DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE RIGUARDANTI GLI ADDITIVI NELL'ALIMENTAZIONE DEGLI ANIMALI , ESSE DIVERGONO SUI PRINCIPI ESSENZIALI ; CHE , DI CONSEGUENZA , ESSE INCIDONO DIRETTAMENTE SULL'INSTAURAZIONE E SUL FUNZIONAMENTO DEL MERCATO COMUNE E CHE OCCORRE PERTANTO PROCEDERE ALLA LORO ARMONIZZAZIONE ;

← preamble_15 · All articles · preamble_17 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.