lexiara

3.

Council Directive 75/106/EEC of 19 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids · European Union

Until the expiry of the transitional period during which the use of the imperial units of measurement appearing in Annex II to Council Directive No 71/354/EEC (1) of 18 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement, as last amended by the Act of Accession, is authorized in the Community, the indication of the nominal volume of the contents expressed in SI units of measurement in accordance with subsection 3.1 of Annex I to this Directive shall, if the United Kingdom or Ireland so desire and on their national territories, be accompanied by an indication of the nominal volume of the contents expressed in the equivalent imperial units of measurement, if they are given in Annex I to this Directive.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.