preamble_11
Whereas this Directive represents merely one step towards achievement of the objective of the free movement of proprietary medicinal products ; whereas, therefore, further measures with a view to abolishing any remaining barriers to the free movement of proprietary medicinal products will be necessary in the light of experience gained, particularly in the abovementioned Committee;
← preamble_10 · All articles · preamble_12 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.