Article 6

The competent authority or authorities referred to in Article 5 shall be required to draw up as soon as possible one or several plans relating to, in particular: - the type and quantity of waste to be disposed of, general technical requirements, suitable disposal sites, any special arrangements for particular wastes. The plan or plans may, for example, cover: - the natural or legal persons empowered to carry out the disposal of waste, the estimated costs of the disposal operations, appropriate measures to encourage rationalilization, of the collection, sorting and treatment of waste.

← art_5__para · All articles · art_6__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.