lexiara

preamble_9

Whereas there exist in this area certain laws, regulations or administrative provisions in Member States which directly affect the functioning of the common market ; whereas, however, not all the powers needed to act in this way have been provided for in the Treaty;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.