art_13__para

Council Directive 77/62/EEC of 21 December 1976 coordinating procedures for the award of public supply contracts · European Union

IN OPEN PROCEDURES THE NOTICE SHALL INCLUDE AT LEAST THE FOLLOWING INFORMATION : ( A ) THE DATE OF DISPATCH TO THE OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ; ( B ) THE AWARD PROCEDURE CHOSEN ; ( C ) THE PLACE OF DELIVERY , THE NATURE AND QUANTITY OF THE GOODS TO BE SUPPLIED , AND , IF THE CONTRACT IS DIVIDED IN SEVERAL PARTS , WHETHER SUPPLIERS HAVE THE POSSIBILITY OF TENDERING FOR SOME AND/OR ALL OF THE GOODS REQUIRED ; ( D ) ANY TIME LIMIT FOR DELIVERY ; ( E ) THE ADDRESS , TELEPHONE NUMBER AND , WHERE APPLICABLE , THE TELEGRAPHIC ADDRESS AND TELEX NUMBER OF THE CONTRACTING AUTHORITY ; ( F ) THE ADDRESS OF THE SERVICE FROM WHICH THE RELEVANT DOCUMENTS MAY BE REQUESTED AND THE FINAL DATE FOR MAKING SUCH A REQUEST ; ALSO THE AMOUNT AND TERMS OF PAYMENT OF ANY SUM PAYABLE FOR SUCH DOCUMENTS ; ( G ) THE FINAL DATE FOR RECEIPTS OF TENDERS , THE ADDRESS TO WHICH THEY MUST BE SENT AND THE LANGUAGE OR LANGUAGES IN WHICH THEY MUST BE DRAWN UP ; ( H ) THE PERSONS AUTHORIZED TO BE PRESENT AT THE OPENING OF TENDERS AND THE DATE , TIME AND PLACE OF THIS OPENING ; ( I ) INFORMATION ABOUT DEPOSITS AND ANY OTHER GUARANTEES , WHATEVER THEIR FORM , WHICH MAY BE REQUIRED BY THE CONTRACTING AUTHORITIES ; ( J ) THE MAIN TERMS CONCERNING FINANCING AND PAYMENT AND/OR REFERENCES TO THE PROVISIONS LAID DOWN BY LAW OR REGULATION IN WHICH THESE ARE CONTAINED ; ( K ) IN APPLICATION OF ARTICLE 18 , THE SPECIFIC LEGAL FORM WHICH THE GROUPING OF SUPPLIERS MAY BE REQUIRED TO TAKE IF AWARDED THE CONTRACT ; ( L ) THE INFORMATION AND FORMALITIES NECESSARY FOR AN APPRAISAL OF THE MINIMUM ECONOMIC AND TECHNICAL STANDARDS WHICH THE CONTRACTING AUTHORITIES REQUIRE OF SUPPLIERS FOR THEIR SELECTION ; THESE REQUIREMENTS MAY NOT BE OTHER THAN THOSE REFERRED TO IN ARTICLES 20 , 22 AND 23 ; ( M ) THE PERIOD DURING WHICH TENDERERS SHALL BE BOUND TO KEEP THEIR TENDERS OPEN .

← ARTICLE 13 · All articles · ARTICLE 14 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.