ARTICLE 3

Council Directive 77/62/EEC of 21 December 1976 coordinating procedures for the award of public supply contracts · European Union

THIS DIRECTIVE SHALL NOT APPLY TO PUBLIC CONTRACTS GOVERNED BY DIFFERENT PROCEDURAL RULES AND AWARDED : ( A ) PURSUANT TO AN INTERNATIONAL AGREEMENT CONCLUDED BETWEEN A MEMBER STATE AND ONE OR MORE NON-MEMBER COUNTRIES AND COVERING SUPPLIES INTENDED FOR THE JOINT IMPLEMENTATION OR EXPLOITATION OF A PROJECT BY THE SIGNATORY STATES ; EVERY AGREEMENT SHALL BE COMMUNICATED TO THE COMMISSION , WHICH MAY CONSULT THE ADVISORY COMMITTEE FOR PUBLIC CONTRACTS SET UP BY DECISION 71/306/EEC ( 7 ) , AS AMENDED BY DECISION 77/63/EEC ( 8 ) ; ( B ) TO UNDERTAKINGS IN A MEMBER STATE OR A NON-MEMBER COUNTRY IN PURSUANCE OF AN INTERNATIONAL AGREEMENT RELATING TO THE STATIONING OF TROOPS ; ( C ) PURSUANT TO THE PARTICULAR PROCEDURE OF AN INTERNATIONAL ORGANIZATION .

← art_2__para · All articles · art_3__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.