ARTICLE 4
1 . NATIONAL PROCEDURES WHEREBY ANY INTERESTED SUPPLIER MAY TENDER SHALL BE SUBJECT TO THE PROVISIONS RELATING TO " OPEN PROCEDURES " WITHIN THE MEANING OF THIS DIRECTIVE ( ARTICLES 7 TO 10 , 13 , 17 , 18 AND 20 TO 25 ) . 2 . NATIONAL PROCEDURES WHEREBY SUPPLIERS MAY TENDER ONLY IF INVITED TO DO SO BY THE CONTRACTING AUTHORITIES SHALL BE SUBJECT TO THE PROVISIONS RELATING TO " RESTRICTED PROCEDURES " WITHIN THE MEANING OF THIS DIRECTIVE ( ARTICLES 7 TO 9 , 11 , 12 , 14 , 15 AND 17 TO 25 ) . 3 . CONTRACTS AWARDED IN THE CASES REFERRED TO IN ARTICLE 6 SHALL BE SUBJECT TO THE PROVISIONS OF ARTICLE 7 ONLY .
← art_3__para · All articles · art_4__para →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.