art_9__para

1 . Il Consiglio , deliberando su proposta della Commissione , stabilisce per la prima volta anteriormente alla data di applicazione della presente direttiva , le disposizioni applicabili alle carni fresche macinate , tritate o spezzettate in modo analogo , addizionate ad altre derrate alimentari e a condimenti . Fino all ' entrata in vigore delle disposizioni in tal modo adottate , tali carni restano soggette alle legislazioni nazionali . 2 . Anteriormente alla data di applicazione della presente direttiva , la Commissione presenta al Consiglio una proposta volta a disciplinare il caso dei prodotti che non hanno subito un trattamento e che pertanto non soddisfano ai requisiti previsti nell ' allegato A , capitolo V , punto 26 .

← Articolo 9 · All articles · Articolo 10 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.