lexiara

preamble_10

Whereas in so far as the proposed measures are intended to achieve the objectives set out in Article 39 (1) (a) of the Treaty they shall constitute common measures within the meaning of Article 6 (1) of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (3);

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.