lexiara

preamble_12

Whereas special cooperation should be provided for in the Community co-insurance field both between the competent supervisory authorities of the Member States and between those authorities and the Commission ; whereas any practices which might indicate a misuse of the purpose of the Directive are to be examined in the course of such cooperation,

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.