preamble_19

WHEREAS , HOWEVER , THE HORIZONTAL NATURE OF THIS DIRECTIVE DOES NOT ALLOW , AT THE INITIAL STAGE , THE INCLUSION IN THE COMPULSORY INDICATIONS OF ALL THE INDICATIONS WHICH MUST BE ADDED TO THE LIST APPLYING IN PRINCIPLE TO THE WHOLE RANGE OF FOODSTUFFS ; WHEREAS , DURING THE SECOND STAGE , COMMUNITY PROVISIONS SHOULD BE ADOPTED , AIMED AT SUPPLEMENTING THE EXISTING RULES ; WHEREAS IT WOULD ACCORDINGLY SEEM NECESSARY TO ADOPT AS A MATTER OF PRIORITY COMMUNITY PROVISIONS REGARDING THE INDICATION OF CERTAIN INGREDIENTS IN THE SALES DESCRIPTION OR BY INDICATING A QUANTITY ;

← preamble_18 · All articles · preamble_20 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.