preamble_27

Council Directive 79/923/EEC of 30 October 1979 on the quality required of shellfish waters · European Union

WHEREAS TECHNICAL AND SCIENTIFIC PROGRESS MAY MAKE NECESSARY THE RAPID ADAPTATION OF SOME OF THE REQUIREMENTS LAID DOWN IN THE ANNEXES ; WHEREAS , IN ORDER TO FACILITATE THE INTRODUCTION OF THE MEASURES REQUIRED FOR THIS PURPOSE , A PROCEDURE SHOULD BE LAID DOWN ESTABLISHING CLOSE COOPERATION BETWEEN THE MEMBER STATES AND THE COMMISSION ; WHEREAS SUCH COOPERATION SHOULD TAKE PLACE IN THE COMMITTEE ON ADAPTATION TO TECHNICAL AND SCIENTIFIC PROGRESS SET UP BY ARTICLE 13 OF THE COUNCIL DIRECTIVE 78/659/EEC OF 18 JULY 1978 ON THE QUALITY OF FRESH WATERS NEEDING PROTECTION OR IMPROVEMENT IN ORDER TO SUPPORT FISH LIFE ( 6 );

← preamble_26 · All articles · preamble_28 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.