preamble_8

Council Directive 80/232/EEC of 15 January 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products · European Union

Whereas, however, the said Directive does not remove all the barriers to trade in prepackaged products which result from differences in the laws on the metrological properties of such products ; whereas, in particular, the Member States have different provisions concerning the volume or weight of such products ; whereas such provisions must therefore be approximated;

← preamble_7 · All articles · preamble_9 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.