Article 23

Council Directive 81/851/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products · European Union

1. The Commission shall report to the Council annually on the operation of the procedure laid down in this Chapter and its effects on the development of intra-Community trade ; it shall make its first report two years after the entry into force of this Directive. 2. In the light of experience the Commission shall, not later than four years after the entry into force of this Directive, submit to the Council a proposal containing all appropriate measures for the abolition of any remaining barriers to the free movement of veterinary medicinal products. The Council shall take a decision on the Commission proposal not later than one year after its submission. CHAPTER V Manufacture of veterinary medicinal products - Imports from third countries

← art_22__para · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.