Article 2

1. The provisions of this Directive shall apply to veterinary medicinal products offered for sale inter alia in the form of proprietary medicinal products, ready-made veterinary medicinal products or premixes for medicated feedingstuffs. 2. The provisions of this Directive shall not apply to: - medicated feedingstuffs, veterinary medicinal products used in order to produce active immunity, diagnose the state of immunity and produce passive immunity, veterinary medicinal products based on radioactive isotopes, veterinary medicinal products not prepared in advance and intended for one particular animal or a small number of animals, homeopathic medicinal products. 3. However, medicated feedingstuffs may be prepared only from pre-mixes which have been authorized under this Directive. Within two years of the notification of this Directive, the Council shall, on the basis of a Commission report accompanied if necessary by appropriate proposals, deliberate on a list of pharmacological molecules which may be used for preparing pre-mixes and on the procedure for drawing up this list.

← 5. · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.