lexiara

preamble_12

Whereas it is necessary to define the details of the methods of surveillance and monitoring which Member States communicate to the Commission ; whereas the Commission shall, with the prior agreement of the Member States, publish a consolidated report on these details;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.