Article 1

Council Directive 84/569/EEC of 27 November 1984 revising the amounts expressed in ECU in Directive 78/660/EEC · European Union

Directive 78/660/EEC is hereby amended as follows: 1. In Article 11: the first indent: 'balance sheet total: 1 000 000 ECU' is replaced by: 'balance sheet total: 1 550 000 ECU'; the second indent: 'net turnover: 2 000 000 ECU' is replaced by 'net turnover: 3 200 000 ECU'; 2. In Article 27: the first indent: 'balance sheet total: 4 000 000 ECU' is replaced by 'balance sheet total: 6 200 000 ECU'; the second indent: 'net turnover: 8 000 000 ECU' is replaced by 'net turnover: 12 800 000 ECU'. 3. (a) Article 53 (1) is replaced by the following: '1. For the purpose of this Directive, the ECU shall be that defined by Regulation (EEC) No 3180/78 (1), as amended by Regulation (EEC) No 2626/84 (2). The equivalent in national currency shall be calculated at the rate obtaining on 25 July 1983.'; Footnote (1) shall be replaced by the following footnotes: '(1) OJ No L 379, 30. 12. 1978, p. 1.

← preamble_16 · All articles · art_1__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.