preamble_16

Council Directive 86/280/EEC of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC · European Union

Whereas, moreover, for the purposes of effective implementation of this Directive, provision should be made for the monitoring by the Member States of the aquatic environment affected by discharges of the substances in question; whereas the powers to introduce such monitoring are not provided by Directive 76/464/EEC; whereas, since the specific powers have not been provided for in the Treaty, recourse should be had to Article 235 thereof;

← preamble_15 · All articles · preamble_17 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-05 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.