Article 6

Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals · European Union

Member States may authorize the presence in and on the products referred to in Article 1 of the pesticide residues listed in Part B of Annex II in greater quantities than those specified therein, provided that those products are not intended for immediate consumption and an appropriate control system ensures that they cannot be made available to the end user or to the consumer, if they are supplied directly to the latter, until the residues no longer exceed the maximum levels specified in Part B. They shall inform the other Member States and the Commission of the measures taken. These measures shall be applicable to all products covered thereby, irrespective of the origin of the products.

← 2. · All articles · art_6__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.