art_10__para_1__text_2

Council Directive 89/608/EEC of 21 November 1989 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of legislation on veterinary and zootechnical matters · European Union

those authorities shall communicate to the Commission as quickly as possible, either on their own initiative or at the reasoned request of the Commission, all relevant information, where appropriate in the form of documents or copies or extracts from documents, necessary to determine the facts so as to enable the Commission to coordinate the action undertaken by the Member States.

← art_10__para_1__text_1 · All articles · art_10__para_1__text_3 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.