Article 9
The competent authorities of each Member State shall communicate to the Commission as soon as it is available to them: any information they consider useful concerning: goods which have been or are suspected of having been the subject of transactions contrary to legislation on veterinary or zootechnical matters, the methods or processes used or suspected of having been used to contravene such legislation; any information on deficiencies of, or lacunae in, the said legislation which application thereof has revealed or suggested. The Commission shall communicate to the competent authorities of each Member State, as soon as it is available to it, any information which is such as to enable compliance with legislation on veterinary or zootechnical matters to be enforced.
← TITLE III · All articles · 1. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.