TITLE II
The competent authorities of each Member State shall, as laid down in paragraph 2, spontaneously assist the competent authorities of the other Member States without prior request of the latter. Where they consider it useful in connection with compliance with the legislation on veterinary or zootechnical matters, the competent authorities of each Member State shall: as far as possible keep the watch referred to in Article 6 or arrange for such watch to be kept; communicate to the competent authorities of the other Member States concerned as soon as possible all available information, in particular in the form of reports and other documents or copies of or extracts from such reports or documents, concerning operations which are or appear to them to be contrary to legislation on veterinary or zootechnical matters, and particularly the means or methods used to carry out such operations.
← art_7__text_1 · All articles · Article 8 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.