Article 4

1. Article 3 shall apply in the event of the occurrence of African swine fever or contagious bovine pleuropneumonia in the territory, or part of the territory, of a Member State which is not subject to an eradication plan for that disease in accordance with Community provisions. 2. In the event of the occurrence of Newcastle disease in the territory of a Member State, Article 3 shall apply. However, except where the Commission takes a decision in accordance with the procedure provided for in Article 41, authorizing, on certain conditions and for a limited period and a limited area, recourse to vaccination, no financial contribution by the Community will be granted for the supply of the vaccine or the carrying out of the vaccination.

← - · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.