lexiara

preamble_13

Whereas the new control strategy postulates the suppression of internal frontier controls and the harmonization of the control system for products coming from third countries; whereas it seems appropriate to facilitate the implementation of that strategy by providing for a financial contribution by the Community towards the initiation and the development of the new strategy;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.