(a)

Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries · European Union

the documentary and identity checks and the physical check must be carried out at a border inspection post situated in the territory of the Member State of destination; give the official veterinarian at the inspection post of the place of destination notice of the passage of the products, and of their probable date of arrival, in the context of the programme for developing the computerization of veterinary procedures in respect of imports (Shift project), specify the fact of passage on the copy or, if the consignment of products is split, copies of the original certificates, keep the original certificate or certificates relating to the products.

← 4. · All articles · art_11__para_4__continuation →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.