art_17__para

Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries · European Union

The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 24, shall on the basis of the plans referred to in the second paragraph, adopt the rules applicable to imports into certain parts of the territories referred to in Annex I, to take account of the natural constraints specific to these territories in particular their remoteness from the mainland part of Community territory. To that end, by 1 July 1991 at the latest, the French Republic and the Hellenic Republic will submit a plan to the Commission setting out, in the particular case of the French Overseas Departments and of certain islands and groups of islands, the nature of the checks to be carried out on imports into these regions of products originating in third countries, taking into account the natural geographical constraints specific to these territories. These plans must specify the checks carried out to prevent products introduced into these territories being re-dispatched under any circumstances to other parts of Community territory.

← Article 17 · All articles · Article 18 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.