art_21__para_1__continuation__3 — Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles…

art_21__para_1continuation3

Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries · European Union

At the request of one of the two Member States concerned - where the irregularities are conformed by the inspection referred to in the first indent of the fourth subparagraph - the Commission must, in accordance with the procedure laid down in Article 23, take the appropriate measures. These measures must be confirmed or reviewed as soon as possible in accordance with the same procedure.

← art_21__para_1__continuation__2 · All articles · 2. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.