preamble_13

Whereas Member States should ensure in particular that existing publically owned or controlled railway transport undertakings are given a sound financial structure, whilst taking care that any financial rearrangement as may be necessary shall be made in accordance with the relevant rules laid down in the Treaty;

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← preamble_12 · All articles · preamble_14 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.