ANNEX V

A statement of the preventive action taken pursuant to Article 4. A map showing the following: (a) waters identified in accordance with Article 3 (1) and Annex I indicating for each water which of the criteria in Annex I was used for the purpose of identification; (b) the location of the designed vulnerable zones, distinguishing between existing zones and zones designated since the previous report. A summary of the monitoring results obtained pursuant to Article 6, including a statement of the considerations which led to the designation of each vulnerable zone and to any revision of or addition to designations of vulnerable zones. A summary of the action programmes drawn up pursuant to Article 5 and, in particular: (a) the measures required by Article 5 (4) (a) and (b); (b) the information required by Annex III (4); (c) any additional measures or reinforced actions taken pursuant to Article 5 (5); (d) a summary of the results of the monitoring programmes implemented pursuant to Article 5 (6); (e) the assumptions made by the Member States about the likely timescale within which the waters identified in accordance with Article 3 (1) are expected to respond to the measure in the action programme, along with an indication of the level of uncertainty incorporated in these assumptions.

← anx_IV__para__4 · All articles · INFORMATION TO BE CONTAINED IN REPORTS TO IN ARTICLE 10 →

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-09 · Text as consolidated on 2026-03-02; changes after this date are not shown.