lexiara

Article 9

1. The Commission shall be assisted by a committee. 2. Where reference is made to this Article, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC ( 1 ) shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months. 3. Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.

· All articles ·

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-08-09