Article 2

For the purposes of this Regulation a product shall be regarded as bearing indications referring to organic production methods where, in the labelling, advertising material or commercial documents, such a product or its ingredients is described by the indications in use in each Member State suggesting to the purchaser that the product or its ingredients have been obtained in accordance with the rules of production laid down in Articles 6 and 7 and in particular the following terms, unless such terms are not applied to agricultural products in foodstuffs or clearly have no connection with the method of production: in Spanish:ecológico, in Danish:oekologisk, in German:oekologisch, in Greek:âéïëïãéêue, in English:organic, in French:biologique, in Italian:biologico, in Dutch:biologisch, in Portuguese:biológico.

← 2. · All articles · art_2__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.