lexiara

Article 8

92/438/EEC: Council Decision of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures (Shift project), amending Directives 90/675/EEC, 91/496/EEC, 91/628/EEC and Decision 90/424/EEC, and repealing Decision 88/192/EEC · European Union

Directive 90/675/EEC is hereby amended as follows: 1. the following indent shall be added to Article 4 (1): '- that no indication of rejection of the consignment has been given through the procedure specified in the first indent of Article 1 of Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures (Shift project) (*). (*) OJ No L 243, 25. 8. 1992, p. 27.' 2. the following shall be added to Article 8 (2): '(d) consult the data bases specified in the second indent of Article 1 of Decision 92/438/EEC.' 3. the following sentence shall be added to Article 9 (2) (iii): 'He shall ensure that all updating of the data bases indicated in the third indent of Article 1 of Decision 92/438/EEC is carried out.' 4. the first indent in Article 11 (4) (b) shall be replaced by: '- using the computerized network linking veterinary authorities (Animo), give the official veterinarian at the inspection post of the place of destination notice of the passage of the products and of their probable date of arrival,'. 5. the following sentence shall be added to Article 11 (4) (b): 'In such cases, the competent authority shall be informed through the computerized network linking veterinary authorities (Animo).' 6. in Article 16 (1) (a) the first indent shall be replaced by: '- activate the information procedure provided for in the first indent of Article 1 of Decision 92/438/EEC,'. 7. in Article 16 (1) (a) the third indent shall be deleted. 8. Article 16 (5) shall be replaced by the following: '5. The provisions of Decision 92/438/EEC shall apply.'

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.