2.
Action taken pursuant to this Chapter shall be without prejudice to: any action that the Commission or any Member State might take pursuant ot Articles 169 or 170 of the Treaty or pursuant to Chapter 3 of this Directive; the rights of the persons requesting the conciliation procedure, of the contracting entity or of any other person. CHAPTER 5 Final provisions
← 1. · All articles · (a) →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.