Artikel 2

Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora · European Union

(1) Diese Richtlinie hat zum Ziel, zur Sicherung der Artenvielfalt durch die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen im europäischen Gebiet der Mitgliedstaaten, für das der Vertrag Geltung hat, beizutragen. (2) Die aufgrund dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen zielen darauf ab, einen günstigen Erhaltungszustand der natürlichen Lebensräume und wildlebenden Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse zu bewahren oder wiederherzustellen. (3) Die aufgrund dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen tragen den Anforderungen von Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur sowie den regionalen und örtlichen Besonderheiten Rechnung.

Cited at article level by

COMMISSION NOTICE Assessment of plans and projects in relation to… (EU) — sign in to see which provisions, and what they say.

← n) · All articles · art_2__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as consolidated on 2025-07-14; changes after this date are not shown.