(b)

The adequacy of scheduled air services shall be assessed by the Member States having regard to: the public interest; the possibility, in particular for island regions, of having recourse to other forms of transport and the ability of such forms to meet the transport needs under consideration; the air fares and conditions which can be quoted to users; the combined effect of all air carriers operating or intending to operate on the route.

← 1. · All articles · (i) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.