2.

Member States shall prohibit the marketing in the Community of gas oils other than, or used for purposes other than, those referred to in paragraph 1 with the exception of aviation kerosene, as from 1 October 1994, if their sulphur content exceeds 0,2 % by weight. Before 1 January 1994, the Commission shall indicate, in a report to the Council, what progress has been made in controlling sulphur dioxide emissions. At the same time it shall submit to the Council a proposal, in the more general framework of the policy to improve air quality, for transition to a second phase, prescribing a lower limit by 1 October 1999 at the latest, and setting new limit values for aviation kerosene. The Council shall act by a qualified majority by 31 July 1994 at the latest.

1 national measure recorded under this provision, in 1 form — sign in to view the analysis.

← art_2__para_1__continuation · All articles · 3. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-03 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.