Article 6

Pursuant to the procedure laid down in Article 9: a list of intended uses shall be established in accordance with the Annex not later than 30 June 1994. That list shall contain: the indications referred to in Article 5 (1) (b), (c), (d) and (e), and where appropriate, the indications referred to in Article 5 (2) and Article 5 (4), second subparagraph; general provisions regarding the application of the indications referred to in (a), including applicable tolerances, may be established; the measures adopted in accordance with (a) and (b) may be modified, following developments in scientific and technical knowledge.

← 8. · All articles · art_6__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-13 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.