anx_III__para

Measures available to Member States under international law (Article 6 (3)) Where, following upon an incident or circumstance of the type described under Article 6 (1) and (2) in regard to a vessel falling within the scope of this Directive, the competent authority of the Member State concerned considers, in the framework of international law (1), that it is necessary to prevent, mitigate or eliminate a serious and imminent danger to its coastline or related interests, the safety of other ships, the safety of crews, passengers or people ashore or to protect the marine environment such authority may, in particular:

← ANNEX III · All articles · - →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.