Article 14

Council Directive 93/75/EEC of 13 September 1993 concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods · European Union

1. Member States shall adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 12 months after adoption of this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof. 2. When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by Member States. 3. The obligations deriving from this Directive shall take effect 24 months after adoption of this Directive. 4. Member States shall communicate to the Commission, no later than 12 months after the adoption of this Directive, the texts of the basic provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. In addition, these provisions shall be communicated via the national warning and information services to the maritime sector.

← 2. · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.