(a)

notwithstanding Article 5 (1) (a), the investment aid scheme provided for in Articles 5 to 9 of the abovementioned Regulation may be applied on the Aegean islands in question to farmers who, while they do not practise farming as their main occupation, derive at least 25 % of their total income from farming carried out on the holding and whose holding does not require the equivalent of more than one MWU, provided that the envisaged investments do not exceed ECU 25 000. With the exception of local specialities all the food production must be restricted to local consumption;

← 1. · All articles · (b) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.