Article 4

Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products · European Union

Detailed rules for the application of this Title shall be adopted according to the procedure laid down in Article 23 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (4) or the corresponding Articles of the regulations on the common organization of the markets in the sectors concerned. They shall cover in particular: Measures to support local products determination of the quantities of products covered by the supply arrangements, the amounts of the aid, the provisions to ensure effective monitoring and that the advantages are actually passed on to the end user. TITLE II

← 5. · All articles · art_4__para →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.