preamble_20
Whereas bee-keeping is a sector linked to maintaining the important and fragile flora of the Aegean islands while at the same time providing the inhabitants with extra income; whereas, therefore, that traditional activity should be supported through the grant of an aid helping to reduce the high production costs; whereas that aid should be granted as part of the initiatives to improve the marketing conditions for honey to be carried out by associations of producers; whereas, in anticipation of such associations being set up, a limited amount of aid should be allocated to all honey producers for a restricted period;
← preamble_19 · All articles · preamble_21 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.