Article 1

Council Directive 94/8/EC of 21 March 1994 amending Directive 78/660/EEC as regards the revision of amounts expressed in ecus · European Union

1. Article 11 of Directive 78/660/EEC is hereby amended as follows: in the first indent, 'balance sheet total: ECU 2 000 000' shall be replaced by 'balance sheet total: ECU 2 500 000', in the second indent, 'net turnover: ECU 4 000 000' shall be replaced by 'net turnover: ECU 5 000 000'. 2. Article 27 of Directive 78/660/EEC is hereby amended as follows: in the first indent, 'balance sheet total: ECU 8 000 000' shall be replaced by 'balance sheet total: ECU 10 000 000', in the second indent 'net turnover: ECU 16 000 000' shall be replaced by 'net turnover: ECU 20 000 000'. 3. The revision of the above amounts in ecus shall constitute the third five-yearly revision provided for in Article 53 (2) of Directive 78/660/EEC.

← preamble_11 · All articles · 1. →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-22 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.