lexiara

rec_12

Whereas Council Directive 90/531/EEC of 17 September 1990 on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors OJ No L 297, 29. 10. 1990, p. 1. and Council Directive 93/38/EEC of 14 June 1993 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors OJ No L 199, 9. 8. 1993, p. 84. apply to the entities in the energy sector as regards their procurement of supplies, of works and of services; whereas the application of the alternative arrangements provided for under Article 3 of Directive 90/531/EEC is subject in particular to the condition that, in the Member State requesting the application of these arrangements, authorizations be granted in a non-discriminatory and transparent manner; whereas a Member State fulfils this condition from the moment when and for as long as it complies with the requirements of this Directive; whereas it is consequently necessary to amend Directive 90/531/EEC;

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.