Article 5
1. In applying Article 3 (2) (i), Member States shall in principle not refuse to authorize any of the recognized organizations located in the Community to undertake such functions, subject to the provisions of Articles 6 and 11. However, they may restrict the number of organizations they authorize in accordance with their needs provided there are transparent and objective grounds for so doing. At the request of a Member State, the Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 13, adopt appropriate measures. 2. By way of derogation, Member States may be temporarily exempted by the Commission from the implementation of the provisions of paragraph 1 until 31 December 1997. 3. In order for a Member State to accept that an organization located in a third State is to carry out the duties mentioned in Article 3 or part of them it may request that the said third State grant a reciprocal recognition for those recognized organizations which are located in the Community.
← 5. · All articles · 1. →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.