lexiara

2.

In preparing drafts for a decision relating to the matters referred to in paragraph 1, the Commission shall take into account the reports and information mentioned in Articles 11 and 12. In preparing such draft measures, the Commission shall pay particular attention to the safety and pollution prevention performance records of the organizations. Draft decisions relating to the matters referred to in paragraph 1 shall also be submitted to the committee by the Commission upon its own initiative or at the request of a Member State.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.